Si indichi con N l'anno di cui vogliamo sapere la data di Pasqua.
Si prendano in considerazione, della seguente tabella, i numeri x e y corrispondenti a N:
(si può far proseguire la tabella, aumentando x e y di un'unità ad ogni anno secolare non bisestile e diminuendo x di un'unità ad ogni scatto dell'equazione lunare)
| | x | y |
calendario giuliano | fino al 1582 | 15 | 6 |
calendario gregoriano | 1583-1699 | 22 | 2 |
| 1700-1799 | 23 | 3 |
| 1800-1899 | 23 | 4 |
| 1900-2099 | 24 | 5 |
| 2100-2199 | 24 | 6 |
| 2200-2299 | 25 | 7 |
| 2300-2399 | 26 | 8 |
| 2400-2499 | 25 | 8 |
Dopo di che si calcolino i seguenti numeri:
a=(r) N:19
b=(r) N:4
c=(r) N:7
d=(r) (19a + x) : 30
e=(r) (2b + 4c + 6d + y) : 7
dove con (r) è indicato il resto di ogni divisione.
Si esegue quindi l'addizione: 22 + d + e. Se la somma è minore o uguale a 31, la data di Pasqua è:
(22 + d + e) marzo.
Se la somma è maggiore di 31, la data di Pasqua è:
(22 + d + e - 31) aprile, se (22 + d + e - 31) è diverso da 26 e diverso da 25;
19 aprile, se (22 + d + e - 31) = 26;
18 aprile, se (22 + d + e - 31) = 25, e inoltre d = 28 e a > 10 (a maggiore di 10);
25 aprile, se (22 + d + e - 31) = 25, ma d è diverso da 28 e/o a <= 10 (a minore o uguale a 10).
Saranno senz'altro utili alcuni esempi.
Data della Pasqua nel 1900.
Dalla tabella abbiamo x = 24 e y = 5. Inoltre:
a = (r) (1900 : 19) = 14;
b = (r) (1900 : 4) = 2;
c = (r) (1900 : 7) = 2;
d = (r) [(19 x 14) + 24] : 30 = 20;
e = (r) [(2 x 2) + (4 x 2) + (6 x 20) + 5] : 7 = 4;
22 + d + e = 22 + 20 + 4 = 46; la Pasqua è in aprile;
46 - 31 = 15; data di Pasqua: 15 aprile.
Data della Pasqua nel 1976.
Sarà anche in questo caso x = 24 e y = 5. Inoltre:
a = 0;
b = 0;
c = 2;
d = (r) (24 : 30) = 24;
e = 3;
22 + d + e = 22 + 24 + 3 = 49; la Pasqua è in aprile;
49 - 31 = 18; data di Pasqua: 18 aprile.
Data della Pasqua nel 2049.
E' sempre x = 24 e y = 5. Inoltre:
a = 16;
b = 1;
c = 5;
d = 28;
e = 6;
22 + d + e = 56;
56 - 31 = 25; essendo però d = 28 e a > 10, la data di Pasqua è: 18 aprile.
Data della Pasqua nel 1943.
Anche qui x = 24 e y = 5. Inoltre:
a = 5;
b = 3;
c = 4;
d = 29;
e = 5;
22 + d + e = 56;
56 - 31 = 25; ed essendo d diverso da 28 e a < 10, la data di Pasqua è: 25 aprile.
Data di Pasqua nel 799.
In questo caso (calendario giuliano) sarà x = 15 e y = 6. Inoltre:
a = 1;
b = 3;
c = 1;
d = 4;
e = 5;
22 + d + e = 31; data di Pasqua: 31 marzo.