Ricevete amabili Fratelli

Ricevete, amabili fratelli,
Il tenero omaggio del mio cuore,
Ammettendomi ai vostri misteri,
Avete colmato la mia felicità;
Da voi di Saturno e di Rhée
Rinasce il secolo virtuoso,
E tramite voi il divino Astrée
È di ritorno in questi bassi luoghi.

Interessante paragonare questo passo con i versi di Voltaire (1736):

Dispiacerà chi vuole il buono vecchio tempo,
E l'età di oro, ed il regno di Astrée,
Ed i giorni belli di Saturno e di Rhée,
Ed il giardino dei nostri primi genitori;

2

L'olivo incorona le vostre teste,
La dolce pace guida i vostri passi,
Nei vostri costumi come nelle vostre feste
Vedo la squadra ed il compasso.
Che i monarchi della terra
Prendano delle vostre lezioni;
Presto non avremmo più guerra,
Se essi volessero tutti essere Massoni.

3
Figli cari della Natura,
Godete dei suoi doni;
Una voluttà sempre pura
Regna nei vostri giochi innocenti.
Fare la felicità uno dell'altro,
È l'oggetto di tutti i vostri desideri,
È una sorte come la vostra?
Voi solo assaggiate i veri piaceri.

4
Ah! che trovi felici i principi
Presso i quali siete accolti,
E quale felicità per le province
Dove i vostri tempi sono stabiliti!
Dovunque la vostra sola presenza
Deve scostare l'avversità;
La compagna dell'innocenza
È sempre la prosperità.

5
Degli uomini, quando un decreto saggio
Fate fuggire la bella metà;
È per consegnarvi senza divisione
Ai santi doveri dell'amicizia,
Che cosa! Il bel sesso è in allarme
Su questo preteso celibato!
È questo disprezzare i suoi fascini dunque,
Che cosa non osare consegnar loro combattimento?
 

6
Ma questo che in voi ammiro soprattutto,
È l'amore dell'uguaglianza,
Fate meglio che non si può dire
Gli onori dell'umanità.
Del secolo frivolo dove siamo
L'orgoglio è con voi ripiegato;
Non distinguete negli uomini
Che il merito e la virtù.

7
Trionfate, truppa fortunata,
Vivete, illustri cittadini;
Riempite il vostro destino
Dei cuori rinsaldate i legami.
Che in tutti i luoghi da voi praticati,
La discordia cade negli Inferi,
Servite da supplizio all'invidia
E da modello all'universo.