 La forza del Padre del Cielo, e l’energia del Glorioso Figlio, per mezzo della Grazia dello Spirito Santo, tre persone e Un solo Dio, sia con noi e ci dia la Grazia per governare noi stessi qui nel nostro stato vivente, in modo da poter partecipare alla sua Felicità e che questa mai possa avere termine. Amen
O buona confraternita e adepti, il nostro scopo di dirvi come e in che modo questa Degna Arte della Massoneria è principiata; e in seguito, come è stata mantenuta ed incoraggiata dai degni Re e Principi e da altri uomini onorevoli. E inoltre per coloro che sono qui; Noi ci assumeremo le accuse che gravavano su ogni Libero Massone perché lo consideriamo in buona fede se considera diligentemente, ed è il suo merito, che la Massoneria è un’Arte Degna, una Scienza in continua evoluzione e una delle scienze liberali. Il documento che presentiamo ai nostri visitatori è la prima traduzione italiana in assoluto del documento in oggetto. Il carissimo Fratello Claudio C. della Loggia Montesion ne ha curato la traduzione dall'inglese antico con parole derivate probabilmente da un gergo operaio. Si è preferito, nella traduzione, mantenere la fedeltà del testo, anche se in alcuni casi questa fedeltà è andata a scapito della chiarezza. Al Fratello, che ne ha autorizzato la pubblicazione esclusivamente su questo sito, è riconosciuto ogni diritto. © Claudio C. La Circolazione in rete, della traduzione, è subordinata alla citazione della fonte (completa di link) e dell'Autore. _______________________________________ Questa documento è stata letto | 
| Volte |
| 
