MERLINO ARTISTA.

Un tale ha dipinto galli domestici,

che, poiché non è del tutto inesperto,

affinché non possano essere sorpresi più gravemente

i tratti inetti, da inetto artista,

ha ordinato a servitorelli e compagnelli,

di cacciar lontano i polli naturali.

 

Non ignorando ciò, dovrai temere,

mentre tu, vero gallo, ti avvicini ai dipinti

che fan meravigliare gli orecchiuti, che,

cacciato da un servo importuno, te ne dolga.

 

 

MERLINO AL GIUDICE SOBRIO

C'è un fiume nella Frigia detto Gallo

che, se ne bevi poco,

guarisce i mali fisici.

 

Se assorbirai insobriamente, t'assorbirà

al punto che l'animo caccerai

e una seconda volta non berrai.

 

Così pure le lettere di saggezza, poco toccate,

giovano alla vita civile,

e danno grandissimo diletto.

 

Se troppo ne ingurgiti, ti turberanno,

e alla pazzia ti condurranno

o alla rovinosa gloria.

 

Perciò, essendo stato finora prudente,

per non incorrere in così gran danno,

con l'approvazione dei maestri

 

Soltanto ti è piaciuto la saggezza assaggiare,

solo con le labbra gustare

e con le nari annusare.

 

Perciò dichiaro che tu bene non fai,

mentre da giudice qui ti affretti

per scrollare le orecchie di Mida.

 

 

MERLINO AL GIUDICE IDONEO.

C'è un motivo per cui il cane s'è avvicinato per arare,

per cui il Cammello vuol salire alle stelle, per cui,

trascinandolo la rana, il sorcio passa a nuoto il fiume,

per cui i pigri asini corrono a cacciare,

per cui il cuculo tenta di catturare i lupi, c'è un motivo per

cui i porci bramano volare:

è qualcosa di sconveniente per natura.

 

Non è invece di Organete questo difetto dell'arte,

o quando invita a scavare

sia a pescare

sia a trascorrere l'aria con le penne adatte,

o quando insegna a cacciare e uccellare.

 

Se voi vi sentite abili scavatori,

e per nulla inadatti a volare,

a pescare, cacciare e uccellare,

e perciò quindi non ci sono lamenti,

sarò d'accordo con voi, se concordate che

siete entrati nel labirinto senza filo.

FILOTEO GIORDANO

BRUNO NOLANO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Ombre delle Idee

Preambolo e Dedica ▪ A Merlino Preliminare Dialogo Apologetico

Trenta Intenzioni ▪ Trenta Concetti

Indice Giordano Bruno



Musica: "Vinum bono et soave" (Carmina Burana  secolo XIII)