TENOR
Ihr, unsre neuen Leiter,
nun danken wir auch eurer Treue;
führt stets am Tugendpfad uns weiter,
daß jeder sich der Kette freue,
die ihn an bess're Menschen schließt
und ihm des Lebens Kelch versüßt.

CHOR
Beim heiligen Eide geloben auch wir,
am großen Gebäude zu bauen wir ihr.

TENOR
Hebt auf der Wahrheit Schwingen
uns höher zu der Weisheit Throne,
daß wir ihr Heiligtum erringen
und würdig werden ihrer Krone,
wenn ihr wohltätig hier den Neid
Profaner selbst durch uns verscheut.

CHOR
Beim heiligen Eide geloben auch wir,
am großen Gebäude zu bauen wir ihr.

TENORE
Voi che oramai ci dirigete,
in questo giorno, vi ringraziamo della vostra fedeltà;
continuate a guidarci sul sentiero della virtù,
affinché ciascuno si rallegri della catena
che l'unisce a degli esseri di valore
e gli addolcisca il calice della vita.

CORO
Con un giuramento sacro, giuriamo anche noi
di aiutare alla costruzione del grande edificio.

TENORE
Portateci sulle ali della verità
ancora più in alto verso il trono della saggezza
affinché noi si acquisisca la sua santità
e ci si renda degni della sua corona,
quando, benevola, dissipa qui l'invidia
dei profani e anche tra di noi.
 
CORO
Con un giuramento sacro, giuriamo anche noi
 di aiutare come voi, alla costruzione del grande edificio.